The **responsibility for transporting the injured in a traffic accident** falls on the **health services**. This is because they are trained to properly handle the injured and ensure their safety during transport to the hospital.

- **Waiting for the ambulance to arrive** is crucial, as healthcare professionals have the necessary equipment and training to treat the injured safely. Only in exceptional situations, such as when the accident occurs in an isolated location or if emergency services take more than 30 minutes to arrive and the injured person is in critical condition, should transporting the injured without waiting for the ambulance be considered.

- **Moving an injured person incorrectly** can worsen their injuries. Therefore, it is important that only trained professionals carry out the transport. If it is necessary to move an injured person to put them in a safe place, it should be done very carefully, maintaining the alignment of the head, neck, and body.

- **Injured persons should not be moved** unless it is absolutely necessary for their immediate safety. Additionally, it is important to protect the neck from sudden movements and not to administer medications, food, or drinks to the injured.

In summary, health services are responsible for transporting the injured to ensure their well-being and minimize the risk of worsening their injuries.