Cuando un vehículo sufre una **avería** y debe detenerse en el **arcén** de una carretera durante la noche, es importante seguir ciertas medidas de seguridad para alertar a otros conductores y evitar accidentes.

- **Luces de posición**: Estas luces son esenciales para que el vehículo sea visible en condiciones de poca luz, como durante la noche. Ayudan a que otros conductores vean el vehículo desde una distancia segura.

- **Luces de emergencia**: También conocidas como luces intermitentes, se utilizan para indicar que el vehículo está detenido debido a un problema o emergencia. Estas luces parpadeantes son una señal clara para otros conductores de que deben tener precaución.

Por lo tanto, al detenerse en el arcén por una avería durante la noche, es necesario encender **tanto las luces de posición como las de emergencia** para garantizar la seguridad y visibilidad del vehículo.