En una **travesía dentro de un poblado**, está permitido tanto **parar** como **estacionar** en el **arcén transitable**, siempre que no haya una señal que lo prohíba. Esto se debe a que, en las carreteras y calles dentro de pueblos y ciudades, se permite estacionar tanto en la calzada como en el arcén.

- En carreteras de **doble sentido**, el vehículo debe parar o estacionar a la derecha.
- En carreteras de **un solo sentido**, se puede parar o estacionar a la derecha o a la izquierda.

No hay restricciones específicas para el arcén transitable en travesías dentro de poblados, a menos que una señal lo indique. Por lo tanto, si no hay señalización que lo prohíba, es legal parar y estacionar en estas áreas.