Las **motocicletas** deben circular por la **calzada** y no por el arcén. El arcén es la parte lateral de la carretera y está destinado principalmente a ciertos vehículos de baja velocidad o sin motor, como **ciclomotores**, bicicletas, y vehículos especiales ligeros.


Los **vehículos a motor**, como las motocicletas, no deben circular por el arcén, salvo en situaciones excepcionales como una avería. Esto se debe a que el arcén no está diseñado para soportar el tráfico de vehículos a motor, que deben utilizar la calzada para garantizar la seguridad y el flujo adecuado del tráfico.


Por lo tanto, la respuesta correcta es que una motocicleta debe circular por la calzada y no por el arcén.