En los vehículos que tienen una **anchura de menos de un metro**, como las motocicletas, existen restricciones específicas sobre cuánto puede sobresalir la carga. La carga puede sobresalir **0,25 metros por cada lado** del vehículo. Sin embargo, en el caso de la pregunta, se menciona que la carga no puede sobresalir **0,5 metros en ambos lados del eje longitudinal del vehículo**. Esto es correcto porque el eje longitudinal se refiere a la línea central del vehículo, y al permitir que la carga sobresalga 0,5 metros en total (0,25 metros a cada lado), se cumple con la normativa para vehículos de menos de un metro de ancho.

Por lo tanto, la respuesta correcta es que la carga no puede sobresalir más de **0,5 metros en total** en ambos lados del eje longitudinal del vehículo.